dissabte, 15 de gener de 2011

Lou Reed

Enlluernat pel rock simfònic, la psicodèlia i l'anomenat rock progressiu, Lou Reed ni el glam rock que l'envoltava, ni la seva imatge pública no m'agradava gens. Va ser l'impacte del seu àlbum en directe Rock and Roll Animal (1974) que va capgirar la meva opinió i va passar a formar part de la banda sonora de la meva vida, ja sigui en vinil, cassette, CD o spotify:
Sweet Jane, White light/White heat, Lisa says, Vicious, ....
Els ritme envoltant de la seva músicai la seva particular veu m'ha acompanyat en molts moments. És un dels mites que ha madurat bé, embrancant-se en nous projectes encara interessants i ambiciosos, sense necessitat de dedicar-se simplement a repetir-se i a viure d'un passat cada cop més llunyà.

 
Ride into the sun (1972)

Looking for another place Buscant un altre lloc
Somewhere else to be Perquè algú més sigui
Looking for another chance Buscant una altra oportunitat
To ride into the sun Per viatjar cap el sol
Ride into the sun Viatja cap el sol
Ride into the sun Viatja cap el sol
Ride into the sun Viatja cap el sol
Ride into the sun Viatja cap el sol

Where everything seems so pretty On tot sembla tan bonic
When you're lonely and tired of the city Quan estàs so i cansat de la ciutat
Remember it's a flower made out of clay Recorda que és una flor feta d'argila
The city La ciutat
Where everything seems so ugly On tot sembla tan lleig
When your sitting at home in self pitty Quan t'asseus a casa auto compassiu
Remember you're just one moreperson Recorda que només ets una persona
Who's living there Que vius allà
It's hard to live in the city Ésdur viure a la ciutat
It's hard to live in the city Ésdur viure a la ciutat
It's hard to live in the city Ésdur viure a la ciutat